Querido Serge,

Te escribo desde mi estudio; Bebo un whisky, escucho música dulce. Ritmos y melodías del mundo gitano. Música que viene de lejos, del principio del mundo. Acabo de pintar.

Es el rostro de una novia tunecina.

Volví a Túnez este verano y entré en una casa para ver a la novia. Era extraordinario, parecía una santa Sara; la virgen de los gitanos, no sé si ya la viste, está en una cripta de Saintes-Maries-de-la-Mer.

Una habitación enorme sin luz con algunas velas alrededor, incienso, música árabe, una multitud de mujeres y niños gritando a su alrededor. Está cubierta de joyas de la cabeza a los pies, sus manos pintadas de negro, un rostro ingenuo, angustiado, doloroso.

Eso es lo que estoy tratando de hacer, y hasta que no esté seguro de qué es, no voy a parar.

Carta a Serge Creuz (1967)