STES-MARIES-DE-LA-MER
de la búsqueda del padre gitano a Galicha
1950 - 26 años
“El avión subió muy alto hacia otros horizontes: quería parar dos semanas en Stes-Maries-de-la-Mer y conocer a los gitanos. Tan urgente era mi necesidad de cambiar de identidad e inventarme una nueva, para entenderme mejor y ser mejor entendida por los demás, que sin ninguna premeditación, me salió esta afirmación : "Mi padre no es mi padre, mi padre de sangre es un gitano, rumano, adiestrador de caballos en un circo "Todo el mundo me creyó, parecía que por fin me entendían. Se lo creyeron tanto que este juego se convirtió en una realidad para mi. Quería encontrar el rastro de mi padre rumano en Stes-Maries-de-la-Mer. "
Memorias de Poucette
​
"Tengo la sensación de soñar despierta, me siento alegre por dentro, me da fuerza y me tranquiliza. Te conté cómo desde mi llegada me sentía muy sola, un poco infeliz, preocupada, como frente a un portón que no lograba pasar. Todos estos gitanos, bohemios, sinti, viajeros como se hacen llamar, me miraban mucho, venían a pedirme cigarros intentando llevarme con ellos. Me sentí muy decepcionada, no había logrado acercarme a ellos, hacerles olvidar que yo era la mujer, la rupine, la mujer rica como dicen. Y pensé en dejar a Ste-Marie con una impresión fugaz y superficial de una raza que para mi era sinónimo de Nostalgia y en la que no pude entrar ”.
Carta a Youri Demeure
“Las carrosas llegan por todos los caminos: organizados, montados sobre remolques; o estos mismos remolques cubiertos de una simple carpa en arcos y tirados por un caballo”.
​
"Carros viejos y espléndidos, rococó, tirados por viejos caballos, o por carros de todo tipo con motor, pero mucho más por caballos.
Son repugnantes y a veces hermosos.
De colores azules y violetas, se instalan como se les antoja ".
​
​
​
"Ayer, alrededor de las diez de la noche, di la vuelta a su campamento con un miedo terrible.
Unos estaban herméticamente cerrados alrededor de sus fogatas, conspiradores, y otros me miraban provocativamente. No suelen mezclarse entre tribus, y andan con cuidado ".
El viento me cansa, quisiera que se detuviera durante cinco minutos y que todo dejara de girar.
Esta mañana, tuve que alquilar una habitación por cuatro días en el pueblo porque el hotel está completo. Se aprovechan y piden quinientos francos por habitación; así que me aprieto el cinturón para equilibrar ".
​
​
​
"Caminé mucho tiempo y me acosté en la arena, pero después de dos horas este viento me estaba volviendo loca, la playa se parece un poco a la costa belga: muchas dunas pero nadie en ella; de vez en cuando un tipo con un caballo con una larga pica en la mano, toreros, caballos blancos corriendo libres, muchos pantanos, es espléndido! Todo poesía ".
Iban llegando los gitanos cada vez más y por la noche había fiestas. Cantaban melodías españolas muy parecidas al árabe, tocaban la guitarra, bebían y bailaban. Ya en mí estaba naciendo un amor loco por ellos, el deseo de ser uno de ellos me hacía sufrir por dentro.
Todos me rozaban, me miraban mucho. Hablé, yo, mujer desconocida con una docena de ellos. Me empujaban para acercarse como hacen los hombres para acercase a una mujer. Entre ellos , había un niño, casi un niño, de una pureza y una belleza increíble! No habrías dejado de mirarlo, sobre todo por su pureza.
Apenas me miró, no me pidió cigarrillos ni que saliera con él ".
Carta a Youri Demeure
Un chico muy guapo de unos veinte años con una rosa en la boca (¿dónde la encontró? Aquí no hay rosas), chicas muy guapas todas embarazadas y muchos, muchos niños ...
"Galicha, gitano, tan puro, tan hermoso, analfabeta. Quería enseñarte a escribir para defenderte; me protegiste con tu bufanda cuando hacía viento, me la amarraste al cuello, o me ponías a la fuerza tu chaqueta del color del tiempo sobre mis hombros.
Dormimos juntos en la arena, mezclados; dormimos juntos en mi habitación, donde simplemente entrabas por la ventana, riéndote de las sábanas blancas de la cama; nunca habías dormido en una cama de verdad, luego al amanecer, como un gato, saltabas por la ventana y comíamos pan, embutidos, fruta; tu mirada se endureció cuando quise pagar ".
“A veces, tus ojos se entristecían, pasaba un auto grande y decías: 'Me gustaría tenerlo y marcharme contigo'.
Quince días. Vivimos durante dos semanas un sueño imposible.
Llegaban turistas de todas partes, insolentes, ruidosos, a veces groseros. Me sacaste fuera de la fiesta, donde los gitanos pasaban sus fiestas. Pediste prestada una guitarra, quería enviarte la mía desde Bélgica, pero te negaste. Rechazaste todo. A veces me decías: "hablas demasiado". Solo creías en las acciones y tenías razón. Yo, al amarte en el presente, te traicioné porque huía más lejos ".
Pero, ¿Realmente somos más libres cuando tenemos un padre gitano?
"El día que te fuiste te aferraste a mí y mis ojos estaban llenos de lágrimas, no querías irte. Vinieron primos, te peleaste, como un gitano. Tus palabras giraban a mi alrededor y te fuiste, encogiéndote de hombros como si tuvieras frío, andando detrás de tu carrito, tirado por un caballo, sentado en la arena, como en un sueño, te vi desaparecer. Era un cuadro. Yo me iba en bicicleta a Túnez, avergonzada, infiel, huía, me odiaba. Al día siguiente, me subí a un gran barco por primera vez, hacia Túnez, otro sueño; y ya te había olvidado ".
Galicha (Henri Fournier) envió dos cartas escritas por un amigo a Poucette en Túnez. La segunda carta vino de Ariane, donde se había refugiado con un primo después de pelearse con sus padres. Le rogaba que tomara una decisión, que cumpliera sus promesas y que viniera a reunirse con él lo antes posible. Poucette le contestó, pero más bien relatos de viaje, que preocuparon a Galicha.
​
Algún tiempo después, siguió una carta de la madre de Galicha.
Gignac 20 - 10 50
Señora,
​
Recibí su carta y en respuesta le dejo saber que mi hijo está casado y me gustaría que cese la correspondencia con él porque quiero que la casa vaya bien.
​
Sin más
Reciba señora, mi
Saludos respetuosos
​
Rosa
​
A los 10 años, Galicha se había comprometido con una pequeña gitana.
Poucette nunca volvió a escribir.
